{"id":14645,"date":"2025-11-08T07:55:28","date_gmt":"2025-11-08T10:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/infinitoradio.com\/?p=14645"},"modified":"2025-11-08T07:55:28","modified_gmt":"2025-11-08T10:55:28","slug":"que-significa-grosso-modo-y-cual-es-el-error-mas-comun-al-usarla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infinitoradio.com\/?p=14645","title":{"rendered":"Qu\u00e9 significa \u201cgrosso modo\u201d y cu\u00e1l es el error m\u00e1s com\u00fan al usarla"},"content":{"rendered":"<p>La expresi\u00f3n <b>\u201cgrosso modo\u201d<\/b> suele escucharse con frecuencia en conversaciones cotidianas, textos acad\u00e9micos e incluso en medios de comunicaci\u00f3n,<b> pero no siempre se tiene claro qu\u00e9 significa exactamente o c\u00f3mo se usa de forma correcta<\/b>. A continuaci\u00f3n, se da a conocer su verdadero sentido, su origen y en qu\u00e9 contextos es apropiado emplearla, <b>para evitar errores comunes<\/b> y comprender mejor esta frase tan habitual en el idioma.<\/p>\n<p>La expresi\u00f3n \u201cgrosso modo\u201d es un dicho que se utiliza con frecuencia en el habla cotidiana y en textos formales para indicar que<b> algo se dice de forma general o sin demasiada precisi\u00f3n<\/b>. En otras palabras, equivale a decir <b>\u201caproximadamente\u201d o \u201ca grandes rasgos\u201d<\/b>, y suele emplearse cuando se quiere ofrecer una idea general sobre un tema sin entrar en detalles espec\u00edficos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/v2\/42HLDK3QGVCOLNIHXMM4GBIIWY.jpg?auth=cf0e56343142e2065112f898d91861b29366b2779a70f4cc5f4b2a65497d086b&amp;smart=true&amp;width=8000&amp;height=5333\" alt=\"El significado de \u201cgrosso modo\u201d y la explicaci\u00f3n detr\u00e1s del error con la preposici\u00f3n \u201ca\u201d\" height=\"5333\" width=\"8000\" \/><\/p>\n<p>Tal como explica<a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/lifestyle\/en-las-redes\/la-rae-aclaro-como-se-escribe-la-hora-ni-hs-ni-hrs-nid24102025\/\" target=\"_self\" rel=\"\" title=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/lifestyle\/en-las-redes\/la-rae-aclaro-como-se-escribe-la-hora-ni-hs-ni-hrs-nid24102025\/\"> la Real Academia Espa\u00f1ola<\/a> (RAE), <b>la forma correcta de usarla es \u00fanicamente \u201cgrosso modo\u201d<\/b>. En su definici\u00f3n, ejemplifica el uso con frases como: <b>\u201cLa cl\u00e1usula parece corresponderse grosso modo con la unidad de informaci\u00f3n\u201d<\/b>. Adem\u00e1s, aclara que <b>es incorrecto anteponer la preposici\u00f3n \u201ca\u201d<\/b>, ya que la construcci\u00f3n \u201ca grosso modo\u201d no est\u00e1 admitida por la norma.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, algunos ejemplos para mostrar el uso correcto de la expresi\u00f3n \u201cgrosso modo\u201d:<\/p>\n<ul>\n<li><i>En esta ocasi\u00f3n, el proyecto podr\u00e1 evaluarse, grosso modo, en unos cuantos meses. <\/i><\/li>\n<li><i>La cl\u00e1usula parece corresponderse grosso modo con la unidad de informaci\u00f3n. <\/i><\/li>\n<li><i>As\u00ed fue, grosso modo, mi d\u00eda.<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<h1>El error com\u00fan con esta expresi\u00f3n<\/h1>\n<p><b>Es habitual decir <\/b><i><b>\u201ca grosso modo\u201d<\/b><\/i><b> en lugar de <\/b><i><b>\u201cgrosso modo\u201d<\/b><\/i>, debido a que en espa\u00f1ol muchas expresiones adverbiales comienzan con la preposici\u00f3n <i>a<\/i>,<b> como <\/b><i><b>a menudo<\/b><\/i><b>, <\/b><i><b>a veces<\/b><\/i><b> o <\/b><i><b>a prop\u00f3sito<\/b><\/i>. Esa estructura lleva a pensar, de manera intuitiva, que todas las locuciones deben seguir el mismo patr\u00f3n. Sin embargo,<b> <\/b><i><b>grosso modo<\/b><\/i><b> proviene directamente del lat\u00edn y ya funciona como una expresi\u00f3n completa<\/b>, por lo que agregarle la preposici\u00f3n <i>a<\/i> no solo es innecesario, sino tambi\u00e9n incorrecto seg\u00fan la norma establecida por la Real Academia Espa\u00f1ola.<\/p>\n<p>En definitiva, \u201cgrosso modo\u201d es una expresi\u00f3n sumamente \u00fatil para <b>resumir ideas, explicar conceptos o describir situaciones de manera general<\/b>, sin necesidad de entrar en detalles minuciosos. Su origen latino le otorga un tono formal y preciso, aunque tambi\u00e9n puede emplearse con naturalidad en conversaciones cotidianas. Usarla correctamente \u2014<b>sin anteponer la preposici\u00f3n a<\/b>\u2014 no solo demuestra un buen manejo del idioma, sino que tambi\u00e9n <b>ayuda a mantener la claridad del discurso<\/b>, evitando uno de los errores m\u00e1s comunes en el uso de este dicho.<\/p>\n<p>\u200bLa Real Academia Espa\u00f1ola explic\u00f3 el verdadero significado de esta expresi\u00f3n y aclar\u00f3 una de las t\u00edpicas confusiones al decirla\u00a0\u00a0LA NACION<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La expresi\u00f3n \u201cgrosso modo\u201d suele escucharse con frecuencia en conversaciones cotidianas, textos acad\u00e9micos e incluso&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-14645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacionales"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infinitoradio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}